Словарь трибуны: слова, которые вы услышите на матче Сибири
На первом матче половину разговоров вокруг понимаешь с трудом. Соседи по ряду кричат «в пятак!», диктор объявляет «бросок в одно касание», кто-то радуется, что у вратаря «сухарь». Ничего сложного за этими словами нет, их просто никто не объясняет. Ниже — те, что звучат на Сибирь-Арене чаще других, по алфавиту.
Борт. Ограждение вокруг площадки. «Прижал к борту» — заблокировал соперника у стенки корпусом, «вывел по борту» — провёл шайбу вдоль ограждения из своей зоны.
Бросок в одно касание. Шайбу не останавливают, а бьют сразу после передачи. Вратарю такой бросок труднее всего читать, потому что он не успевает сместиться за шайбой.
Буллит. Бросок один на один с вратарём со средней линии. Бывает назначенным за нарушение и бывает серией, когда матч не выявил победителя и в овертайме.
Выход один на один. Нападающий убежал от защитников и едет на вратаря без помех. Трибуна в этот момент встаёт ещё до броска, и стоящий впереди ряд на несколько секунд закрывает вам весь лёд.
Девятка. Верхний угол ворот. Слово пришло из футбола, но на хоккее им пользуются так же охотно.
Добивание. Второй бросок по шайбе, которая отскочила от вратаря. Ради него нападающие и толкаются у ворот, пока шайба летит из-под синей линии.
Звено. Тройка нападающих, которые выходят на лёд вместе. С парой защитников получается пятёрка. Как читать, кто с кем играет, разобрано в заметке о составе пятёрок.
Кистевой. Бросок без замаха, одним движением кистей. Он слабее щелчка, зато быстрее.
Пустые ворота. Вратаря увели на скамейку и выпустили шестого полевого игрока. Так делает проигрывающая команда в последние минуты, и шайба, заброшенная в такие ворота, вызывает на трибуне отдельный крик.
Пятак. Участок прямо перед воротами, между кругами вбрасывания. Отсюда до ворот ближе всего, поэтому за пятак и идёт самая плотная борьба.
Сейв. Отражённый бросок, особенно трудный. Слово английское, но на трибуне его слышно постоянно.
Смена. Отрезок, пока одно звено находится на льду. Смена короткая, и меняются игроки прямо по ходу игры.
Сухарь. Матч, в котором вратарь не пропустил ни одной шайбы. Что это значит в статистике, объясняет заметка про сухой матч.
«Шайбу!» Давняя речёвка трибуны. Её начинают, когда своя команда долго давит и не может забить.
Щелчок. Бросок с большим замахом, клюшка ударяет по шайбе. Самый сильный и самый громкий: его слышно даже с верхних рядов.
Где всё это услышать
Лучше всего — на ближайших домашних вечерах, пока слова свежие в памяти. 4 ноября в 17:30 Сибирь принимает Ак Барс, 15 ноября в 16:00 — Динамо Москва, а 17 ноября в 19:30 — Трактор, от 1900 ₽. В конце месяца, 30 ноября, приезжает Металлург Магнитогорск.
Вслушиваться удобнее с длинной стороны: оттуда видно и пятак, и борта, а значит, понятно, о чём кричат соседи. Как выбрать сторону, рассказано в статье о длинной стороне и местах за воротами. А после сирены пригодится ещё одно знание — как читать итоговый счёт с цифрами в скобках, это разобрано в заметке о счёте по периодам.
Матч с Трактором идёт во вторник в 19:30, и если утром рано вставать, пригодится заметка о том, когда есть смысл уйти до финальной сирены и что при этом теряешь. Билеты на матч с Трактором 17 ноября есть у продавца.